Nora und Ray beschließen die Badesaison zu eröffnen und springen mit viel Anlauf hinein ins kühle Nass. Beim Abtauchen machen sie eine ungeheure Begegnung: Sie treffen auf den Star der Unterwasserwelt – Waltraud, das verrückte Huhn mit einer Leidenschaft fürs Wasserballett. Wenn die beiden da mal nicht ins Tanzen kommen.